【7 Days暢遊卡|EasyCard|暢遊カード|이지카드】
誠品行旅 X 誠品生活松菸店|7Days/暢遊卡
<
禮遇一/ 誠品美好生活體驗 /
至誠品生活松菸店出示本卡,即享以下各項折扣及優惠:
-
書店、專櫃、表演廳自製節目9折起。
-
電影院購票享誠品會員優惠票價。
禮遇二/ 輕鬆加入誠品人會員 /
-
憑本人及本人有效身份證明文件至誠品生活松菸店B2顧客服務中心,無需消費、填寫申請書後即可立即申辦誠品人會員卡。非本國籍房客請持護照正本辦理,每人限申辦乙次。
【7日暢遊卡】使用須知
-
本卡僅限於台灣誠品生活松菸店全館使用,出示本卡可享書店及專櫃之會員折扣優惠。
-
誠品禮券、特價品、不可折商品恕無法提供優惠,誠品生活各專櫃優惠請依現場為準。
-
本卡恕不予誠品人會員卡重複折扣或優惠。
-
本卡恕無法於誠品生活松菸店以外門市使用。
-
本卡逾期無限,使用期限請見內頁標示。遺失恕不補發。
-
誠品保留隨時修改本卡權益之權利,相關未盡事宜以誠品生活松菸店/誠品行旅現場或網站公告為準。
eslite hotel X eslite spectrum songyan store|7Days/EasyCard
Privilege 1 /eslite good life experience /
On presentation of this card at the eslite spectrum songyan store you can enjoy the following price reductions and special offers:
-
In the bookstore, the boutiques, performance hall: 10% price reduction
-
At the cinema: reduced members-only prices apply.
Privilege 2/ become an eslite member /
-
On presentation of this card and identification at the customer service center (B2 level) of the eslite spectrum songyan store, you may directly apply for an eslite membership card. No consumption or forms needed. Foreign guests please present their passport. Each person can only apply twice.
【7-day EasyCard】Instructions for use
-
This card is limited to use in the eslite spectrum songyan store in Taiwan. On presentation of this card, you can enjoy members-only price reductions and special offers in the bookstore and boutiques.
-
Special offers cannot be given on eslite gift certificates, reduced-price products, and products that cannot be reduced in price. The boutiques within the store each have their own special offer rules available for reference on site.
-
Price reductions or special offers cannot be given in addition to the membership card.
-
This card cannot be used in stores other than the eslite spectrum songyan store.
-
This card is valid indefinitely. For the validity period, please refer to the information shown on the inner pages. In the event of loss, the card will not be reissued.
-
eslite reserves the right to alter the rights and interests associated with the card at any time. Matters not accounted for in these rules are governed by the on-site announcements at the eslite spectrum songyan store/eslite hotel or the eslite website.
誠品行旅 X 誠品生活松菸店|7Days/暢遊カード
特典一/ 誠品の素敵な生活体験 /
誠品生活松菸店で本カードをご提示いただくと、以下の各種割引及び優待を受けられます。
-
書店、売場、劇場でのオリジナルプログラム:1割引〜。
-
映画館にてチケットをご購入の際、誠品メンバー優待価格でご購入いただけます。
<
特典二/ 誠品メンバーに気軽にエントリー /
-
ご本人様の有効な身分証明書をご持参の上、松菸店B2階のお客様サービスセンターまでお越しください。入会に際して商品をご購入いただく必要はありません。申込書にご記入後、すぐに誠品メンバーズカードを申請できます。お客様が外国籍の場合は、申込時にパスポートの原本をご持参ください。おひとりにつき1回限り申請が可能です。
【7日暢遊カード】ご利用上の注意
-
本カードは、台湾誠品生活松菸店全館でのみご利用いただけます。本カードをご提示いただくと、書店および売場でメンバー優待割引が適用されます。
-
誠品ギフトカード、特価品、割引不可商品については、優待適用対象外となります。誠品生活の各売場での優待については、店舗で実施されるものを基準とします。
-
本カードは、誠品メンバーズカードによる割引または優待との重複はできません。
-
本カードは、台湾誠品生活松菸店以外の店舗ではご利用いただけません。
-
本カードは、期限を過ぎた場合、ご利用いただけません。使用期限は内側ページの表示をご確認ください。紛失された場合、再発行はできません。
-
誠品は、本カードに関する権利及び利益について、これを随時変更できる権利を留保します。規定のない事項については、誠品生活松菸店の店舗及び誠品行旅の施設内またはウェブサイトのお知らせを基準とします。
에스라이트 호텔 X 에스라이트 스펙트럼 쑹옌점|7Days/이지카드
혜택1/ 에스라이트 뷰티플 라이프 체험 /
에스라이트 스펙트럼 쑹옌점에서 본 카드 제시 시 다음과 같은 할인 및 우대 제공:
-
서점, 전문 매장, 공연장 자체 제작 프로그램 최저 10% 할인
-
영화관 티켓 구매 시 에스라이트 회원가 적용
혜택2/ 간편한 에스라이트 회원 가입 /
-
유효한 신분증을 소지하고 카드 소지자 본인이 에스라이트 스펙트럼 쑹옌점 B2 고객서비스센터 방문 시, 별도의 구매나 신청서 작성 필요 없이 현장에서 에스라이트 회원카드 발급. 타이완 국적이 아닌 외국인 투숙객이 신청 시 여권 원본을 소지해야 하며, 신청 횟수는 1인당 1회로 제한됨.
【7Day EasyCard】사용지침
-
본 카드는 타이완 에스라이트 스펙트럼 쑹옌점 전관에 한해서만 사용 가능하며, 카드를 제시해 서점 및 전문 매장에서 회원가 할인 혜택을 받을 수 있습니다.
-
에스라이트 상품권, 특가상품 및 할인불가 상품에는 할인 혜택이 적용되지 않습니다. 에스라이트 스펙트럼 내 전문 매장에서의 할인은 각 현장을 기준으로 합니다.
-
본 카드는 에스라이트 회원카드의 할인 또는 우대 혜택과 중복해 사용할 수 없습니다.
-
본 카드는 에스라이트 스펙트럼 쑹옌점 이외의 다른 매장에서는 사용이 불가합니다.
-
본 카드는 유효 기간이 없습니다. 사용 기한은 내부 페이지의 표시를 참조해 주십시오. 분실 시 재발급되지 않습니다.